Varios Estados informaron de que, en vista de la elevada prioridad atribuida a la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes y para cumplir las disposiciones del Protocolo, habían adoptado o estaban por adoptar legislación nueva que abarcaba, entre otros aspectos, la prevención y el castigo efectivos de este fenómeno, el apoyo a las víctimas del tráfico, la protección de los testigos, la estancia y residencia de extranjeros en el país y la expedición de permisos de trabajo y visados.
وأفادت عدة دول بأنها، نظراً للأولوية العالية الممنوحة لمكافحة تهريب المهاجرين وبغية الامتثال لاقتضاءات البروتوكول، قد اعتمدت أو في طريقها إلى اعتماد تشريعات جديدة تشمل، في جملة أمور، منع هذه الظاهرة على نحو فعَّال والمعاقبة عليها، وإعانة ضحايا التهريب، وحماية الشهود، ومكوث الأجانب وإقامتهم في البلد، وإصدار تراخيص العمل والتأشيرات(23).